Även om jag tyckte Oxford Street var stressande så lyckades jag shoppa lite i alla fall. / Even though I thought Oxford Street was stressful i managed to do some shopping.

På Mamas & Papas hittade vi jättesöta babykläder i vitt och beige. Jag kunde inte motstå! De blir perfekta som första kläder till lilla pyret. / We found really cute baby clothes at Mamas & Papas. I couldn´t resist! They´ll be perfect for the first time in life.

Vi fyndade även på babyGap men här blev det plagg i rött och svart, passar både kille och tjej. / We found some nice things at babyGap too but his time in red and black, suits both boy and girl.

På COS hittade jag en superfin brun skinnväska som går att hålla så där fint i handen eller hänga över axeln. Två armband i svart och grått fick också följa med. / At COS I found a lovely brown leather bag that fit beautifully in my hand or on the shoulder. Two bracelets joined med too.

Skor blev det såklart också! De bruna kommer från Topshop och i den rosa påsen från House of Fraser låg dessa kilklackar i mocka från Office. / I found some shoes too ofcourse! The brown ones are from Topshop and in these Office suede wedges were the ones hiding in the pink bag from House of Fraser.

Leggings JC | Top H&M | Bag Second Hand | Ballerina flats Din Sko

Jag körde på enkelhet och bekvämlighet under lördagens shoppingpromenad. Körde på det hela helgen faktiskt, då det inte kändes som om jag skulle ha något tillfälle att trippa runt i höga klackar. Leggings med olika överdelar var mina bästa vänner kan jag säga. / I went for simple and comfortble looks during the weekend, I didn´t feel like I would have any time to walk around in high heels.  Leggings with diffrent tops were my best friends.

Shirt, wedges and necklace H&M | Blazer Monki | Leggings Vero Moda

På kvällen gick vi ut och åt på en italiensk restaurang i närheten av vårt hotell. Otroligt god mat! Särskilt eftersom vi bara hade ätit skräpmat sedan vi åkte… vi gick dock hem direkt efteråt, för vi var så himla trötta i fötterna, benen och kroppen. / We went out for dinner at an italian restuarant near our hotel. So good! Especially since we´ve just been eating junk food since we left home… we went back home afterwards because our feet, legs and bodys were killing us.

Det här är resultatet av flera paket den senaste månaden, jag har bara glömt att visa! / This is the result of several packages the last month, I´ve just forgot to show you!

Cardigan Carin Wester | Top and leggings JC | Shoes H&M

Nu drar vi in till stan! / We´re heading in to town!

Typiskt att man ska vakna 06.48 när man är ledig och kan ta sovmorgon. Jag är inte en sån person som kan somna om heller och då är det lika bra att stiga upp. Jag har suttit och läst morgontidningen och nu tänkte jag försöka planera lite mer inför vår Londonresa. Ursäkta om jag nämner den alltför ofta just nu, men jag vill få ut så mycket som möjligt av de dagar vi är där och då vill jag veta ungefär vad som finns vart av det vi vill se. Vi har tänkt försöka hinna både shopping och sightseeing vilket gör att vi tänkt ta ett område per dag. Men vi får se hur det blir. / Typical that one wakes up at 6.48 am when you have the day off and an opputunity to sleep in. I´m not one to turn around and fall a sleep again so it´s better to get out of bed. I´ve been reading the morning paper and now I´m gona plan some more before our trip to London. I´m sorry if I mention it too much, but I ant to get the most out of the days we have there and in order to do that I want to know where the things we want to see are. We want to do both shopping and sightseeing so we´re planning one area a day. But we´ll see what happends.

Sista dagen på arbetshelgen idag, ledig imorrn och ser verkligen fram emot det! Vi ska in till stan, kika på tapeter, färg och bara gå på stan en stund. Det ska bli skönt faktiskt, att gå på stan är som terapi och avslappning för mig och jag tror jag behöver det, hade ont i huvudet hela dagen igår. Nej, nu kör vi! Vad ska ni göra idag? / It´s the last day of my working weekend today, I have the day off tomorrow and I´m so looking forward to it! We´re going in to town to look at wallpaper, paint and just cruise some stores. It´s going to be really nice, cruising stores is like therapy and relaxasion for me and I think I need that right now, I hade a terrible headache all day yesterday. Ok let´s go! What are you doing today?

Vi eldar i vår öppna spis idag. Mest för att värma upp murstocken och för att torka upp golvet, men det är ändå hur mysigt som helst! Längtar tills vi verkligen kan sitta där nere och njuta av brasan… / We´re using our fireplace today. Mostly to heat up the chimney that goes up trough the house and to dry out the floor, but it´s still so cosy! I can´t wait until we can sit down there for real and enjoy the fire…