MyShoebox

Wisteria Wedge £68 @ Topshop, Givenchy runway images @ Style.com

Jag älskade skorna som Givenchy visade på sin vår- och sommarkollektion och som vanligt är Topshop snabba på att komma med något designerinspirerat. De är inte precis likadana, men tillräckligt lika för att man ska kunna få looken utan att behöva betala flera tusenlappar (även om man gärna skulle vilja äga originalet förstås). Jag gillar verkligen de svarta, men de mönstrade var också fina. Hade de gjort ett par ljusa hade jag varit såld! Vem tycker du gjorde det bäst, Topshop eller Givenchy? / I love the wedges that Givenchy showed in their spring/summer collection. As usual you can trust Topshop to make a similar pair. They´re not exactly alike but close enought to get the look without having to spend thousands (even though I´d really like to own the real thing). I like the black pair and the patterned ones are nice too. Had they made a light colored pair I would get them! So, who did it better, Topshop or Givenchy?

Jag har fått för mig att jag vill ha ett par skor med snörning och peeptoe. De här från Vagabond är ganska fina, men jag skulle nog hellre ha ett par i skinn… tror jag. / I got this idea that I want a pair of peep toe lace up boots. These by Vagabond are nice, but I think I´d rather want a pair in leather… I think.

Pics: Solestruck

Jag kan inte riktigt bestämma mig om de här kilklackarna från Jeffrey Campbell är grymt snygga eller helt passé. Jag börjar vara lite less på alla rockiga detaljer men samtidigt dras jag till dem som bin till honung…. Gillar du dem? / I can´t decide if these Jeffrey Campbell wedges are smoking hot or totally passé. I´m getting tired of the rocker look but at the same time I´m drawn to them like a bee to honey… Do you like them?

Pics: Style.com, Elle.com

Pics: Topshop, Beige here, Black here

Jag gillar de här klumpiga kilklackarna från Topshop. De skulle vara en fin brytning mot något fint och sött, som en skir tunika, men de skulle även vara riktigt coola till ett par stuprörsjeans eller ännu hellre, jeansshorts. Fast då måste det bli varmare förstås. Gillar du dem? / I like these Topshop wedges. They would be a nice contrast against something cute and sweet, like a sheer tunic, but they would look really cool with a pair of skinny jeans too. Or with denim shorts. But the weather has to warm up first. Do you like them?

Nelly Shoes Impress 399 kr. Beige här, Svart här.

Här har det snöat för fullt hela helgen och våren känns väldigt långt borta. I väntan på att snön ska börja smälta drömmer jag om vårskor, ungefär hela tiden. De här skulle jag gärna vilja bära när asfalten börjar synas igen. De svarta är fina men just nu är jag mer sugen på de ljusa. Jag skulle vilja ha dem till leggings eller stuprörsjeans, jeansshorts eller klänning. De passar till allt! / It´s been snowing all weekend and spring feels really far away. While waiting for the snonw to melt I dream about spring shoes, like all the time. I would love to wear these when the asfalt start to show again. The black ones are nice but right now I want the nude ones. I would wear them with leggings or skinny jeans, denim shorts or a dress. They would go with everything!

 Nelly får in grymma skor hela tiden och förutom marble nedan så fastnade jag för de här kilklackarna. Visst längtar man till våren när man ser dem? Eller, det gör man ju hela tiden, men längtan bli lite större tycker jag. Nelly har dessutom fri frakt i en vecka med start idag, så det kan vara dags att slå till på det man suktat efter! / Hot shoes arrive at Nelly daily and besides Marble below, I really like these wedges. Don´t they make you long for spring? Well, all you do right now is long for spring, but these make me long even more. Nelly offers free delivery this week so mybe it´s time to click on those wanted items!

Jag såg att Karoline har köpt de här snygga kilklackarna. Jag vill också ha! De kommer från Vagabond och kostar 600 kr. Inte så farligt dyrt alltså. / Karoline bought these hot wedges yesterday. I want a pair too! They´re from Vagabond and they´re only 600 SEK. Not too bad.

Minimarkets kilklack med dragkedja baktill har ju varit, och är, väldigt populär. Tyvärr kostar den en del, närmare bestämt 2500 kr. På Bianco kan du nu hitta en liknande modell för 1100 kr. Det är också en hel del, men mindre än halva priset jämfört med originalet. / The Minimarket zip wedge have been, and still are, very popular. Unfortunately they´re a bit expensive at 2500 SEK. If you want the look for less you can check these out at Bianco. At 1100 SEK they´re like half price off compared to the original.

Topshop Twist knot Sandals by Unique, £150

 
Jag minns när jag såg de här kilklackarna första gången, jag var helt kär i dem! Och kärleken består måste jag säga, de ser underbara ut! Jag gillar alla färgerna men istället för att välja svart, som jag alltid brukar göra, så är jag just nu mer sugen på de vita. Tyvärr är de ganska dyra, men när lönen kommer så kanske det blir ett klick… om de är kvar då vill säga. / I remember when I saw these wedges for the first time, I fell in love! And the love is still there, they look amazing! I like all three colors but instead of choosing black, like I almost always do, I´m thinking about getting the white ones. Unfortunately they are a bit expensive, but when I get my paycheck I might just get them… If they´re still available then.