MyShoebox

Jag önskar man kunde gå ute i bara linne, men så är ju tyvärr inte fallet… Idag hade jag i alla fall på mig ett linne från The Garden Collection, leggings från Gina Tricot, Dr Martens, kofta från Hope, parkas från H&M och gammal sjal från Indiska. / I wish I could be outside in just my tanktop, but unfortunely that´s not the case… Today I wore a tanktop from The Garden Collection, Gina Tricot leggings, Dr Martens boots, Hope cardigan, H&M parka and an old scraf from Indiska.

Jag har kört på komfort idag också. Jag orkar inte klä mig längre, jag har blivit helt förslappad och känner mig väldigt oinspirerad på klädfronten just nu… Jaja, det blev i alla fall koftan från Hope, en top med knappar i nacken från Crocker/JC (något år gammal), tights och när vi var ute hade jag Dr Martens på fötterna. Och kappa och halsduk förstås. / I chose comfort today as well. I don´t feel like dressing up anymore, I´ve become lazy and feel very uninspired right now… I wore my Hope cardigan, a Crocker/JC top with neck buttons, leggings and when we were outside I had Dr Maretns on my eet. And a coat and a scarf of course

Idag har jag äntligen hämtat ut mina loppisfyndade Dr Martens från skomakaren. Jag lämnade in dem för sulning och klackning för ca två månader sedan, men när jag skulle hämta dem så var de inte klara. Efter det har det bara strulat sig. Andra gången var de inte heller klara, nästa gång jag var dit var det stängt även fast det stod att det skulle vara öppet, och deras öppettider är samma som mina arbetstider så det är inte så lätt för mig att tajma in en dag som passar. Oj, vilken lång historia det blev. Jaja, här är dem i alla fall!

Today I finally got my thrifted Dr Martens from the cobbler. I had them re-heeled and re-soled. I dropped them off about two months ago, but when I came to get them they weren´t done. I went there again but the same thing happened. The third time I was there it was closed although it during their opening hours. They are open on the same hours as I work so it´s not so easy for me to find a time to go there. Anyway, here they are!

1.Vintage  2.Vintage  3.Acne  4.Frye  5.Vagabond  6.Wedins  7.Din Sko  8.Vintage  9.Vintage  10. Din Sko  11.Vintage Dr Martens

Jag hade en period för ett par år sedan då jag var helt inne på att köpa skor på second hand, Ebay eller Tradera. Jag var även helt inne på stövlar i olika modeller då. Detta resulterade i att flera av mina stövlar är vintage. Nu för tiden har jag blivit lat och köper oftast direkt från butik eller på nätet istället, haha! Om du vill kan du även kolla in mina heels, mina flats och mina ankelboots. / A couple of years ago I was into bying shoes at flea markets, Ebay and Tradera. I was also hooked on boots at that time. So now I have several vintage boots. Now I´m lazy and mostly get my shoes from a store or online shop, haha! If you want you can also see my heels, my flats and my ankle boots.

Mitt andra fynd på gårdagens loppis blev ett par gamla Dr Martens för 10 kr. Rätt slitna och ingånga, vilket är bra, då slipper jag gå in dem själv. Jag har smörjt in dem med lite skokräm nu, ska byta skosnören och ska klacka om dem. Efter det kommer de att bli super! Så för en pälsjacka och ett par skor betalade jag totalt 30kr. Inte så farligt, inte farligt alls. / My second yard sale buy was a pair of old Dr Martens, only €1. They´re quite rough and  are well worn, but that just mean I don´t have to break them in myself. I did put som shoe shine on them, and I will get some new laces and get them re-heeled. After that, they´ll be great! So, for a fur coat and a pair of shoes I paid a total of €3. Not bad, not bad at all.